Sources / Postcards of Yost Park and Beloit (private collection)
Postcard: C. & N. W. Bridge and Depot, Beloit, Wis. (mailed 25 May 1910)
Opening
C. & N. W. Bridge and Depot, Beloit, Wis.
Mailed 25 May 1910 from Beloit. From Mary L. to Mrs. C. Sweet, Baraboo.
Card pc-017 · postmarked 1910-05-25 Beloit · front
The picture
A red steel truss bridge crosses the river from the left foreground; a white oval sign on the bridge end reads DANGER / NO THOROUGHFARE; a man stands at the bridge end beside stone steps; across the water at right is a brick depot with a tall square clock tower and a white picket fence; a hill of trees behind, with a cupola and a church spire on the skyline.
- Printed caption: C. & N. W. BRIDGE AND DEPOT, BELOIT, WIS.
- Publisher: E. C. KROPP CO. PUB. MILWAUKEE No. 4010
- Number: 4010
- Printing: colored halftone · color
- Lettering in the picture: DANGER / NO THOROUGHFARE / NO PASSING ALLOWED[?] (sign on the bridge); BELOIT[?] (name board on the depot)
- Postmark ink on the picture: a faint curved arc of a circular postmark in the sky, upper center (offset from another card)
- Condition: light corner wear
Card pc-017 · postmarked 1910-05-25 Beloit · back
The back
- Layout: divided back (message at left, address at right)
- Printed: Post Card · This Space for Address only.
- Stamp: 1c, green, Franklin (profile in an oval)
- Postmark:
BELOIT / MAY 25 / 2-45P / 19 10 / WIS.(machine cancel with flag killer) - Condition: toning; the pencil message is faint and partly overstruck by the postmark
Exact copy
Line for line as written. [?] follows an uncertain word; [illegible] marks one that cannot be read; ~~ ~~ is crossed out, ^ ^ written above the line, […] runs off the card.
Message (back of the card, left half, in pencil, written sideways, reading downward (turn the card 90 degrees counterclockwise to read); first line next to the dividing line):
Beloit - 5-25, 1910
Dear Cousin we received your
letter and am glad you are
coming down. I hope Lora is
better, come Saturday. if you can.
I hope 't-dont rain. for it rains
so easy. so long till I see you
Love to all. Mary L.
Address:
Mrs. C. Sweet
700 Walnut St.
Baraboo
Wis.
Reading version
The message joined into sentences, the spelling lightly modernized only where it helps; uncertain words keep their marks.
Beloit - 5-25, 1910 Dear Cousin, we received your letter and am glad you are coming down. I hope Lora is better. Come Saturday if you can. I hope 't don't rain, for it rains so easy. So long till I see you. Love to all. Mary L.
Who
- Mrs C. Sweet — recipient, addressed as 'Dear Cousin', 700 Walnut St., Baraboo, Wis.
- Lora — named in the message; someone who has been unwell, apparently in the recipient's household
- Mary L. — sender, Beloit, Wis. (postmark)
When
| How | Date | Basis |
|---|---|---|
| filename | 1910-05-25 | the date in the scan's file name |
| postmark | 1910-05-25 | postmark, as read: the day the card was mailed, not the day the picture was made |
| written | [illegible]-25, 191[?] (the start of the line is under the postmark) | a date written by the sender |
| card-features | after 1907-03-01 | divided back: allowed in the US from 1 Mar. 1907 |
The readings
| Part | Status | Readers |
|---|---|---|
| caption | all agree | claude, gemini, gpt |
| postmark | all agree | claude, gemini, gpt |
| address | crux (1 word still in question) | claude, gemini, gpt |
| message | majority | claude, gemini, gpt |
| signature | in message | claude, gemini |
Reader's note: The message is in pencil and the address in dark ink; the handwriting looks like the same writer. The writer's own date line ends '25', the same day as the postmark.
Scans: 1910-05-25 - C. & N. W. Bridge and Depot, Beloit, Wis. - 01.png and 1910-05-25 - C. & N. W. Bridge and Depot, Beloit, Wis. - 02.png (sha256 828303debad5…, d21881c143cd…). Media: front — the scan, byte for byte; back — the scan, byte for byte